Pillow Book est une célèbre collection d'essais japonais largement lus, écrits par Sei Shonagon (966-1017) au début des années 1000 alors qu'elle était au service de l'impératrice Teishi. On pensait que le Pillow Book était un moyen pour elle d'exprimer ses pensées et ses sentiments les plus intimes qu'elle n'était pas en mesure d'exprimer publiquement en raison de sa position modeste devant le tribunal.
Le Pillow Book est le thème de cette nouvelle série de Sailor. Divers sujets ont été abordés dans ce recueil de poèmes et d'anecdotes, mais celui qui a été fréquemment mentionné concerne les quatre saisons.